Miembros de BTF y estudiantes de Terrascope/Dine crean cerámica utilizando técnicas y materiales taínos.
Como parte de nuestras actividades de inmersión cultural, los estudiantes de MIT Terrascope y Diné College se unieron a la anciana Alice Chéverez , una célebre artesana taíno, para un taller práctico de alfarería tradicional. Esta experiencia, que se llevó a cabo en la casa de su familia en Morovis, permitió a los participantes conectarse con la herencia taíno mientras aprendían técnicas que se han transmitido de generación en generación.
La anciana Alice Chéverez es reconocida por su habilidad para crear cerámica tradicional taíno al estilo capo , una artesanía que ha dominado durante años de dedicación a la preservación de las formas de arte indígenas. Este estilo de cerámica tradicional se caracteriza por formas de cerámica hechas a mano, construidas en espiral, utilizando arcilla de tierra que a menudo están adornadas con diseños intrincados y motivos simbólicos. Este estilo recibe su nombre por su prevalencia en ciertas regiones de Borikén (actual Puerto Rico) y las Antillas Mayores, donde estas cerámicas eran parte integral de la cultura taíno. Hoy, artesanos contemporáneos como la anciana Alice Chéverez y otros trabajan para preservar esta tradición, combinando técnicas antiguas con adaptaciones modernas para mantener viva esta importante práctica cultural.
Como se destaca en publicaciones como National Geographic , Alice es una de las pocas artesanas taínos vivas cuya herencia familiar de alfarería se remonta a siglos atrás. Su trabajo a menudo refleja el mundo natural, representando la vida silvestre local, como murciélagos, peces y cemíes, lo que sirve como testimonio de su conexión entre la cultura taíno y la tierra. Enseña a los visitantes no solo las técnicas, sino también el simbolismo y la historia incrustados en sus creaciones.
Durante el taller, los estudiantes aprendieron que la cerámica taíno a menudo incorporaba diseños intrincados que transmitían historias y significados espirituales. Este conocimiento se ha convertido en un tema clave para arqueólogos como Carlos Martínez Palmer y académicos indígenas, quienes estudian los patrones para descubrir conocimientos sobre la cosmología y la vida cotidiana de los taínos. Al revivir y practicar estos métodos tradicionales, los participantes se involucraron con un lenguaje artístico que conecta el pasado con el presente.
La alegría de ver a los estudiantes moldear arcilla para convertirla en piezas tangibles de la historia era palpable. Cada creación, moldeada a mano y realizada con cuidado, se convirtió en un símbolo de su conexión con el patrimonio de Borikén. Estos artefactos, pequeños pero significativos, servirán como recordatorios duraderos de su viaje en Borikén y de las lecciones aprendidas mientras reflexionan sobre el impacto de su trabajo.
Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a la Elder Alice Chéverez por compartir su tiempo, conocimiento y pasión con nuestro grupo. Su dedicación a la preservación de las tradiciones taínos es un regalo para todos nosotros. Un agradecimiento especial también para Luis Kacian Calderón, miembro de la junta directiva de la Fundación Borikua Taino , quien no solo organizó este evento sino que también aportó su experiencia como alfarero taíno a través de su negocio, Alfarería Kanari . Utilizando motivos taínos en técnicas de cerámica modernas como piezas esmaltadas, Luis crea un trabajo que une la tradición y el arte contemporáneo.
Durante el taller, Luis ayudó a los estudiantes a traducir las instrucciones de Alice y a los participantes a comprender tanto el significado cultural como los detalles técnicos del proceso de alfarería. Su dedicación garantizó una experiencia significativa y fluida para todos los participantes.
La anciana Alice Chéverez es una artesana y protectora cultural taíno de Morovis, Puerto Rico, dedicada a preservar y compartir las tradiciones artísticas de sus antepasados. El linaje de su familia se remonta a la era precolonial de Borikén, una herencia que impregna su trabajo y su profunda conexión con la tierra.
La cerámica de Alice refleja la esencia de la cosmología taíno, con diseños inspirados en la vida silvestre local y los elementos naturales. Más allá de su habilidad artística, está profundamente comprometida con educar a otros sobre las prácticas culturales taínos y su relevancia perdurable. Su estudio en casa sirve como santuario del conocimiento taíno, donde la historia y la creatividad se fusionan para mantener vivas las tradiciones ancestrales.
El élder Luis Kacian Calderón es un alfarero y educador taíno que combina motivos tradicionales con técnicas de cerámica modernas en su estudio, Alfarería Kanari . Conocido por su cerámica decorativa con diseños de inspiración taíno y figuras de animales esculpidas, Luis utiliza arcilla de alta temperatura y esmaltado contemporáneo para hacer piezas funcionales y artísticas. Nacido en la ciudad de Nueva York de padres puertorriqueños, Luis se volvió activo en la comunidad taíno en la década de 1980 y se mudó a Puerto Rico en 1996. Con un título en educación histórica, se formó con la élder Alice Chéverez y otros artesanos notables, y ganó el reconocimiento del Instituto de Cultura Puertorriqueña por su dedicación a la preservación del arte taíno.
コメント