Honrando a los Ancestros Juntos: BTF se Une al Concejo De Los Pueblos Originarios para su Ceremonia del Día de los Muertos

Una reunión de parientes, memoria y movimiento a través de las naciones indígenas

La Fundación Borikua Taino se sintió honrada de participar en la apertura ceremonial de la celebración del Día de los Muertos del  Concejo De Los Pueblos Originarios en la Iglesia de Saint Peter. La ceremonialista Bilqis Benu abrió el espacio con un reconocimiento de la tierra y guió a la comunidad en la Oración de las Siete Direcciones Borikua, anclando a los participantes en una reverencia compartida y en la presencia indígena.

La presidenta de la Fundación, Brooke Rodriguez, estuvo presente, junto con su familia, y se unió a Bilqis para hacer ofrendas en el altar ancestral—un espacio sagrado donde oraciones, fotos, comida y flores conectaron generaciones a través del tiempo. Juntos, participaron en un día de intercambio cultural y recuerdo, siendo testigos de poderosas actuaciones de Ballet Folklórico Quetzalcoatl, Calpulli Tletl Papalotzin y Ti Toro Miko, cuya música, movimiento y palabras honraron los espíritus y las historias de los ancestros. Su video a continuación destaca algunos momentos del evento:

Mientras que el Día de los Muertos está arraigado en las tradiciones indígenas mexicanas, su enfoque en honrar a los ancestros se alinea estrechamente con nuestras propias prácticas culturales taínos. Ambas tradiciones crean un espacio para recordar a nuestros seres queridos a través de ofrendas, oración y ceremonia. Para los taínos, la reverencia ancestral es una parte clave de la vida espiritual y comunitaria, al igual que en las culturas mesoamericanas. Estas prácticas compartidas reflejan una comprensión común indígena de cómo el pasado moldea el presente y el futuro. Eventos como este ayudan a construir conexiones más fuertes entre las comunidades indígenas a través de valores compartidos de respeto, memoria y continuidad cultural. En una publicación de Facebook, el Concejo De Los Pueblos Originarios expresó:

 "Queremos agradecer todo el trabajo que hicieron los miembros del Consejo de los Pueblos Originarios, Ti Toro Miko y la inglesa Saint Peter’s. Con el trabajo de sus comunidad pudimos hacer una ofrenda tradicional y hermosa para el Día de Muertos. Sabemos que juntos podemos hacer mucho. Esperamos seguir nuestra lucha juntos."

Un agradecimiento especial al miembro de la Nación Taino de Boriken Noel Morales por invitarnos a este círculo de parentesco, donde nuestros lazos ancestrales compartidos, lenguas y sueños para todas las naciones indígenas prosperaron.

Acerca de Concejo De Los Pueblos Originarios

En Concejo De Los Pueblos Originarios, estamos dedicados a celebrar las culturas indígenas y construir una comunidad fuerte. Nuestra misión es preservar y promover las lenguas indígenas, asegurando el acceso equitativo a servicios de traducción para todos. A través de la enseñanza y eventos culturales, nos esforzamos por crear un ambiente acogedor donde personas de todos los orígenes puedan unirse para aprender, compartir y celebrar la riqueza del patrimonio indígena. Únete a nosotros para honrar y elevar las culturas indígenas mientras trabajamos hacia un mundo más inclusivo e interconectado.